Square Enix ha recentemente rilasciato il suo Manga su servizio a livello globale, ed è già sotto tiro. I lettori hanno contestato il ridicolo livello di censura dell’app e i prezzi estremamente alti rispetto alla concorrenza. Nella settimana dal lancio del servizio, sempre più fan si sono rivolti ai social media per denunciare quello che sembra essere un modo incredibilmente semplice per Square Enix di ottenere il massimo dai suoi manga IP con il minimo sforzo.
Come Manga Up offre versioni inferiori di manga per più soldi
La censura nell’app MangaUp di Square Enix è così assurda ed esilarante.
ICYMI, Manga Up è un servizio di lettura manga inglese lanciato di recente lanciato da Square Enix due giorni fa.
Anche RIP ginocchio!!! pic.twitter.com/Mg2n5wPQP4
— Notizie e fatti sugli anime (@AniNewsAndFacts) 27 luglio 2022
Manga Up è stato rilasciato in Giappone nel 2018 ma solo di recente ha ottenuto una versione globale. Gli utenti hanno segnalato che i contenuti della versione giapponese del servizio non presentano alcuna censura aggiuntiva. Tuttavia, la versione internazionale ha un’enorme quantità di censura. Inoltre, non include solo nudità o violenza. Invece, praticamente tutto ciò che potrebbe essere considerato rischioso (e molto altro che non lo è) è stato censurato in modo incoerente in tutta la libreria dell’app.
Ciò significa che i personaggi che mostrano scollatura, come Marin della più apprezzata serie My Dress Up Darling, possono trascorrere interi capitoli per lo più oscurati. Inoltre, Manga Up non utilizza il mosaico standard o le strisce sottili che di solito vediamo. Invece, grandi scatole nere vengono schiaffeggiate sul materiale incriminato.
Scommetterei sulla censura eseguita da un’IA. Ci sono dei risultati, come un ginocchio esposto o il cavallo di una ragazza che indossa jeans che non è in alcun modo osceno o sessualizzato, che mi fa pensare che gli esseri umani non abbiano esaminato questi cambiamenti, tanto meno li abbiano attuati.
Parte dell’impulso a censurare Manga Up così severamente sembra essere che ci sono solo due versioni dell’app: il Giappone e ovunque. Quindi, non sarebbe sorprendente se Square Enix sterilizzasse tutti i contenuti della versione globale in modo da poter rilasciare l’unica app ovunque per risparmiare denaro.
Per quanto riguarda la censura sul MANGA UP! App pic.twitter.com/npsmrbiQhw
– DORMIRE! Globale (@MangaUpGlobal) 27 luglio 2022
Il Manga Up Global Team ha risposto alle denunce di censura con quella che è effettivamente una non risposta:
“Per quanto riguarda la censura sul MANGA UP! App
In considerazione delle politiche di ciascuna piattaforma mobile, alcune modifiche erano inevitabili per rilasciare l’app in tutto il mondo al di fuori del Giappone (questo non è limitato ai soli paesi di lingua inglese).
Siamo ancora nelle prime fasi esplorative e ci impegneremo a migliorare ascoltando il tuo feedback.
Nel frattempo, alcuni dei contenuti sono disponibili senza censure attraverso altri stream ufficiali, quindi continua a supportare gli artisti.
Grazie per la vostra pazienza.
-MANGA SU! Squadra globale”
Quel Tweet è stato inviato il 27 luglio. Da allora, Manga Up ha twittato ancora una volta per pubblicizzare nuovi contenuti sull’app. Questo comportamento è molto peculiare per un servizio che ha appena avuto il suo lancio globale.
La monetizzazione di Manga Up non ha senso
Strano è anche il modo in cui Manga Up monetizza il suo contenuto. Non c’è un abbonamento mensile e non c’è modo di sbloccare permanentemente qualsiasi manga. Invece, ci sono tre diverse valute che puoi usare per prendere in prestito un “capitolo” manga per 72 ore. Ottieni valuta gratuita che si ricarica ogni giorno che ti consente di prendere in prestito otto “capitoli”, ma c’è un problema. Ogni capitolo manga in questa app è diviso in 4 “capitoli”. Quindi, in realtà la valuta gratuita ti consente di leggere solo due capitoli al giorno.
A peggiorare le cose, la valuta premium su Manga Up è costosa. Un utente su Twitter, @LossThief, ha calcolato che se volessi “comprare” tutti i 1.055 capitoli di One Piece su Manga Up (per tre giorni dalla scadenza anche dei contenuti acquistati con valuta premium), costerebbe $ 1.043,46. In alternativa, puoi acquistare una versione fisica di ogni singolo volume al prezzo di vendita completo per $ 791,01 e conservarli per sempre. L’offerta migliore, ovviamente, è abbonarsi a Shonen Jump per $ 2 al mese. Ha un limite di 100 capitoli al giorno (che è 98 in più rispetto a Manga Up), ma questo è l’unico avvertimento per il tuo abbonamento.
Quindi, perché Square Enix dovrebbe rilasciare un servizio con la versione peggiore di ogni manga e addebitare più del prezzo consigliato per il privilegio di noleggiarlo per tre giorni? Mi rifiuto di credere che qualcuno possa essere così fuori contatto da pensare che questo avrebbe avuto successo. Quindi, o Square Enix si sta attivamente sabotando per qualche motivo o sta cercando di aumentare la sua valutazione attraverso ogni strada disponibile.
Il calendario delle versioni dei giochi di Square Enix è stato gremito quest’anno e la società ha fatto delle mosse strane. A molti sembra che l’azienda si stia proponendo per un’acquisizione. Se è così, avrebbe senso lanciare un servizio di abbonamento manga e cercare di guadagnare più utenti e vendere quanta più valuta premium possibile con il minimo sforzo.
L’altra notizia, una fuga di notizie suggerisce che più Rainbow Road sta arrivando su Mario Kart 8 Deluxe e che i set di armature di Assassin’s Creed Valhalla Iron Man e Thanos sono stati estratti dai dati.